Erklärung zur Barrierefreiheit

Stand: November 2026

Ich möchte, dass alle Menschen diese Website nutzen können, auch mit Screenreader, nur mit der Tastatur, mit Vergrößerung oder mit hohem Kontrast. Diese Erklärung gilt für www.edwinvonlemberg.com in deutscher und englischer Sprache.

Rechtlicher Rahmen

Als Kleinstunternehmen, das Dienstleistungen anbietet, bin ich nach § 3 Abs. 3 des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) von dessen Anforderungen ausgenommen. Ich orientiere mich trotzdem freiwillig an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Konformitätsstufe AA, und an der europäischen Norm EN 301 549.

Stand der Vereinbarkeit

Die Website ist mit WCAG 2.2 AA weitgehend vereinbar. Die Bewertung beruht auf einer Selbstbewertung im November 2026: automatisierte Prüfung mit axe-core sowie manuelle Prüfung der Tastaturbedienung, der Fokusreihenfolge, der Vergrößerung auf 400 % und der Darstellung bei schmalen Bildschirmen.

Was ich umgesetzt habe

• Alle Funktionen lassen sich mit der Tastatur bedienen. Ein Link „Zum Inhalt springen“ führt an der Navigation vorbei, und der Tastaturfokus ist immer sichtbar.
• Überschriften, Navigationsbereiche und Listen sind sauber ausgezeichnet. Bilder haben Alternativtexte, rein dekorative Elemente werden von Screenreadern übergangen.
• Texte haben ausreichend Kontrast. Links im Fließtext sind zusätzlich unterstrichen.
• Die Seite lässt sich bis 400 % vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen oder seitlich gescrollt werden muss.
• Ist „Bewegung reduzieren“ im Betriebssystem eingestellt, entfallen Animationen und der animierte Mauszeiger. Bei hohem Kontrast oder erzwungenen Farben bleibt der Mauszeiger des Systems erhalten.
• Das Anfrageformular hat beschriftete Felder, Fehlermeldungen werden Screenreadern angesagt.
• Hinweise beim Überfahren der Seitennavigation lassen sich mit Esc schließen.
• Sie können mich auf mehreren Wegen erreichen: per WhatsApp, per E-Mail oder über das Formular.

Bekannte Einschränkungen

• Terminbuchung: Der Kalender zur Terminbuchung ist ein eingebetteter Dienst von zcal. Auf dessen Barrierefreiheit habe ich keinen Einfluss. Sie können einen Termin jederzeit auch per E-Mail oder WhatsApp vereinbaren.
• Bildschirmfotos der Beispiel-App: Die Bildschirmfotos von Machi enthalten Text als Bild. Die Alternativtexte beschreiben den wesentlichen Inhalt, geben aber nicht jeden Text auf dem Bild wieder.

Barriere melden

Ist Ihnen eine Barriere aufgefallen oder brauchen Sie Inhalte in einer anderen Form? Schreiben Sie mir an design@edwinvonlemberg.com oder per WhatsApp an +49 179 2955872. Ich antworte in der Regel innerhalb von fünf Werktagen.

Marktüberwachungsbehörde

Für die Überwachung des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes ist zuständig:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Website: www.mlbf-barrierefrei.de

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 1. November 2026 erstellt und zuletzt am 1. November 2026 überprüft.